// JavaScript Document
$(document).ready(function() {

   $('h3').click( function() {
    $('span .nav-sec').toggle();
   });

});

<span class="nav-sec">